Дед Мороз по Итальянский или истории Николая Угодника

новый год в италии

Здравствуй дедушка мороз Борода из ваты.» 6 декабря католический мир чествует Святого Николая Угодника или Чудотворца, к православным, почитаемый на Руси Николай Мирлийский, постучится в двери 19 декабря. Именно с Николая был срисован образ современного Деда Мороза, нет не потому, что у Святого была «борода из ваты», а потому что почитается Николай Чудотворец, как заступник Читать …


«NEL BLU DIPINTO DEL BLU»…

фестиваль сан-ремо

«NEL BLU DIPINTO DEL BLU» («В синем раскрашенном синим») Кто из россиян не знает итальянский музыкальный фестиваль в Сан-Ремо? Интересно, что популярной песней этого фестиваля стала не песня «Феличита», исполненная в первый раз на подмостках Сан-Ремо Роминой Пауэр и Альбано Каррузи, а песня «Воларе» (Volare) — «Летать», написанная в 1957 году Франко Мальяччи и исполненная Читать …


Братья-итальянцы

кофе в италии

В Италии мне сразу понравились завтраки. Никаких вам кашек и бутербродов – чашка сладкого кофе с молоком и круассан! Ах, мечта! Никогда не любила каши и присказки типа: «Надо хорошо поесть, прежде чем выйти из дома» и тому подобные непонятности. У нас с мужем много лет был ритуал ходить в выходные на завтрак в местный Читать …


Отец земной

  19 марта католический мир справляет день Святого Иосифа Плотника (San Giuseppe) – земного отца Иисуса Христа. Для многих, многих, многих итальянцев это праздник папы. Не Папы Римского, конечно, а родного, любимого, единственного папы. Малыши поздравляют своих отцов, а родители, в свою очередь, делают подарки сыновьям с пожеланиями и заветом быть в будущем любящим и Читать …


Ах! Арлекино…

карнавал в италии

«Ах! Арлекино, Арлекино, надо быть смешным для всех…» Вот как оказывается! Казавшийся с самого детства безобидным, Арлекино, полон глубоких, хтонических образов. Родился Арлекино на шумных площадях средневековой Европы, в маленькой, старенькой повозке уличного театра. Его разноцветный, в желто-зелено-красный ромбик костюм, это деревенское наследие будущего образ забияки, примерно так одевались бергамские крестьяне приехавшие в город на Читать …


«Каждая мысль-летает». Священный лес в Бомарцо

путешествия по италии

«Каждая мысль летает», «Ogni pensioro vola» — прочла я на губах Орка и аж содрагнулась. Значит, мы можем быть ужасны как Орки и можем быть прекрасны как Эльфы, уже на уровне тонкой материи мысли? Как расшифровать эту надпись? Но это все я думала позже, а в «Парке Монстров» созданном в 16 веке князем Орсини, первое Читать …


«Жена облеченная в Солнце…»

гид по Тоскане

Моим друзьям артистам и художникам. 8 декабря католический мир празднует «Immacolato Concezione della beata Vergine Maria»-«Непорочное  зачатие Девы Марии», католический догмат, не принимаемый православной  верой, согласно которому Дева Мария была зачата от обычных родителей — Анны и Иоакима, но на неё не перешёл первородный грех. Для Итальянцев это еще один выходной в декабре и первый звоночек к рождественским торжествам. На кануне праздника многие достают с Читать …


«О чем же мне петь еще!»

гид по италии

или Почему я решила завести свой сайт и писать в нем о Италии и Тоскане? Если разделить весь род человеческий на категории по признаку отношения к какой-либо отдельно взятой территории, то у меня получается такая картина: · Первопроходец-тот кто, открывает новые территории. · Проводник, сталкер- тот кто, внедряет, проводит новые группы в известные ему территории. · Читать …


«Фиат-500»-юбилей итальянской марки

фиат-500

В 1957 году на свет  появилась машинка «Фиат- 500», гордость простых итальянцев и не простых итальянских дизайнеров. В этом 2017 году, малышке исполнилось 60 лет и 4 июля Италия с гордостью представила новую модель чинквоченто- «Фиат 500-60 Анниверсарио» виртуозную интерпретацию лаконичных форм первых фиатов. Мои родители ездили на простом зеленом Жигули. Откуда у меня страсть Читать …


Италия. Регионы

Италия

Ах, да. Забыла сказать… Италия с 1946 года разделена на 20 регионов*. Регионы эти как большие и маленькие государства в государстве, они настолько не похожи и похожи между собой, что их можно принять за  родных сестер, которых жизнь раскидала по свету, в бесшабашной юности, вроде и все из одной семьи, тот же пленительный взгляд жарких Читать …